xsaga2001 ~~ Adminotaku ~~
Messages : 4180 Otaku Points : 11975 Date de naissance : 22/09/1984 Date d'inscription : 11/07/2009 Age : 39 Localisation : 95 Emploi : Au chômage Loisir : Lire des mangas, écouter de la musique, regarder des séries TV...
| Sujet: Stupeur et Tremblements Dim 6 Sep 2009 - 8:34 | |
| Stupeur et Tremblements Auteur : Amélie Nothomb
Editeur : Albin Michel
Nombre de pages : 175
Parution : 1999
Quatrième de couverture : Amélie, fille de Belges qui passèrent cinq années au Japon, a toujours admiré le raffinement et l’art de vivre japonais. Lorsque son père lui obtient un contrat de traductrice au sein de la prestigieuse compagnie Yumimoto, elle réembarque pour sa terre natale, sans se douter qu’elle n’y sera pas accueillie en héroïne.
Amélie devient en effet assez rapidement le souffre-douleur de supérieurs hiérarchiques qui lui mènent la vie dure et finissent par lui faire avouer une certaine « inaptitude au travail ». Au fur et a mesure elle nous fera part de ses « stratégies » comme de ses astuces afin de ne pas démissionner et ainsi, conserver son honneur (notion fondamentale japonaise). L’histoire d’une déchéance cruelle et injuste : du poste initial de traductrice elle achèvera son séjour dans l’entreprise au poste peu reluisant de « dame-pipi ».
Avis : J'ai beaucoup aimer ce livre, c'est le premier que j'ai lu de cet auteur.On peu voir la sévérité des patrons au Japon et la difficulté du travail des Japonais qui n'ont presque pas de vacances ^^! | |
|