Manga Maniac
Pas encore inscrit(e)?

Venez nous rejoindre dans la communauté !

A bientôt.

Partagez
Voir le sujet précédentAller en basVoir le sujet suivant

Comment avez vous trouver "Mermaid Melody / Pichi Pichi Pitch"?

0 - 0%
1 - 100%
0 - 0%
0 - 0%
0 - 0%
 
Total des votes: 1
avatar
~~ Modérotaku ~~
Féminin Poissons Rat
Messages : 1453
Otaku Points : 3155
Date de naissance : 25/02/1984
Date d'inscription : 17/05/2015
Age : 33
Localisation : Derrière toi *mouhahaha*
Voir le profil de l'utilisateur

Mermaid Melody / Pichi Pichi Pitch

le Mar 26 Mai - 20:06
Mermaid Melody / Pichi Pichi Pitch


[Vous devez être inscrit et connecté pour voir cette image]



Titre Vo : Mermaid Melody / Pichi Pichi Pitch
Année : 2003
Scénariste : Michiko YOKOTE
Dessinateur : Pink HANAMORI
Genre : Romance, Fantastique
Nombre de tome en France : 7 (Fini)
Éditeur Français : Kurokawa [1ère Édition en Arrêt de Commercialisation]
Nombre de tome au Japon : 7 (Fini)
Éditeur Japonais : Kôdansha

Fiche en Relation
[Vous devez être inscrit et connecté pour voir ce lien]




Synopsis

Lucia Nanami, la princesse sirène du Pacifique Nord, arrive sur terre avec son pingouin Hippo pour récupérer la perle rose. Lucia l’a jadis confiée à un jeune garçon, après l’avoir sauvé de la noyade. Il lui faut être prudente, car un démon nommé Gackt, tente de capturer les princesses sirènes et de voler leurs perles. Lucia fait ainsi la connaissance de Hanon et Lina, deux autres princesses qui ont fui leur royaume pour échapper à Gackt. Ensemble, elles sont prêtes à tout pour lutter contre le démon marin...





Mon Avis

Petite info concernant cette série, la 1ere édition est paru sous le titre Mermaid Melody (cette édition est stoppée), puis Kurokawa a fait une 2nd édition parus sous le titre Pichi Pichi Pitch (qui est toujours disponible), la 2nd édition a été retravaillée en plus de la couverture, il y a eu du travail au niveau des traductions des noms, et probablement plus.

Pour m'a part j'ai découvert ce manga grâce a l'anime, qui était plutôt sympathique hormis le fait que c'est loonng ^^! du magical girl quoi xd
Bon du coup j'ai quand même eu envie de m’intéresser au manga que j'ai trouver d'occasion (la 1ere édition ^^ faut dire qu'a ce moment la je ne savais pas qu'il y en avait eu une autre corriger ^^!), et forcement je l'ai trouver mieux car les événements se déroule beaucoup plus vite (et aussi qu'on voit moins un certain personnage qui m'a bien souler dans l'anime ^^!).

Par contre comme j'ai le 1ere édition, niveau traduction des noms j'ai eu beaucoup de mal surtout avec Yuri qu'il on traduit par Youli o_0!




Voir le sujet précédentRevenir en hautVoir le sujet suivant
Permission de ce forum:
Vous ne pouvez pas répondre aux sujets dans ce forum